Ensaiamos agora A FALA DA CRIADA de Jorge Silva Melo e PRECIPICIO NO MAR de Simon Stephens para estreia no Festival de Almada (Culturgest)

FALA DA CRIADA DOS NOAILLES QUE NO FIM DE CONTAS VAMOS DESCOBRIR CHAMAR-SE TAMBÉM SÉVERINE NUMA NOITE DO INVERNO DE 1975 EM HYÈRES de Jorge Silva Melo

Com Elsa Galvão, Vânia Rodrigues, Pedro Lamas, Pedro Mendes, António Simão, David Granada, Diogo Cão, Estevão Antunes, Inês Cunha, Jessica Anne, Joana Barros, Joana Sapinho, João de Brito, João Delgado, Marta Borges, Miguel Aguiar, Raquel Leão, Ricardo Batista, Rúdi Fernandes, Sara Moura, Sérgio Conceição, Susana Oliveira e Tiago Nogueira Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Assistente Pedro Lamas (com o apoio de Andreia Bento) Encenação Jorge Silva Melo Co-produção Artistas Unidos/ Fundação Culturgest/ Festival de Almada

Estreia na Culturgest (Grande Auditório) a 16 de Julho

16, 17 de Julho às 21h30 e 18 Julho às 17h00

UM PRECIPÍCIO NO MAR de Simon Stephens

Tradução Hélia Correia Com João Meireles Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Encenação Jorge Silva Melo Co-produção Artistas Unidos / Fundação Culturgest/ Festival de Almada

Estreia na Culturgest a 15 de Julho

5ªf 15 às 19h30 e 21h30 6ªf 16 e sáb. 17 às 19h30 e 23h00 dom 18 às 16h00 e 18h30

Lançamento do Áudio-livro – Teatro de José Maria Vieira Mendes

ÁUDIO-LIVRO TEATRO DE JOSÉ MARIA VIEIRA MENDES

Em colaboração com a MHIJ, lançamos um áudio – livro com duas peças de José Maria Vieira Mendes, Onde Vamos Morar e Ana.

Teatro de José Maria Vieira Mendes

Com Andreia Bento, António Simão, Cecília Henriques, Pedro Carmo, Pedro Gil, Pedro Lacerda, Rita Brutt, Sérgio Godinho, Sílvia Filipe e Sylvie Rocha Direcção de Jorge Silva Melo

No Goethe Institut 6ªf 18, às 18h00.

Entrada livre.

Leitura BECKETT/JOYCE no Instituto Franco-Português

Leitura BECKETT/JOYCE

Com Graça Lobo, Virgílio Castelo e Jorge Silva Melo Tradução Miguel Esteves Cardoso, José Maria Vieira Mendes, Jaime Salazar Sampaio Apoio Técnico Dominic Le Gué Apoio à Produção Artistas Unidos

Inserido no Festival do Silêncio, no Instituto Franco-Português na 4ªf 16, às 21h30.

Entrada livre

Estreamos Comemoração & O Quarto de Harold Pinter, esta quarta-feira, no Teatro Municipal de Almada

COMEMORAÇÃO & O QUARTO de Harold Pinter

Tradução José Maria Vieira Mendes e Pedro Marques Com Alexandra Viveiros, Américo Silva, António Simão, João Meireles, Pedro Carraca, Sílvia Filipe, Sylvie Rocha, Tiago Matias, Vânia Rodrigues, Lia Gama, Cândido Ferreira, João Miguel Rodrigues, Carlos Paca Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Assistência de encenação João Miguel Rodrigues e Alexandra Viveiros Encenação Jorge Silva Melo Co-produção Artistas Unidos/ Centro Cultural de Belém/ Teatro Municipal de Almada M/16

No Teatro Municipal de Almada de 9 a 20 de Junho

4ª 9 a Sáb 12, 21h30 5ª 17 a Sáb 19, 21h30 Dom13 e 20, 16h00

Ante-estreamos Comemoração & O Quarto de Harold Pinter já na próxima sexta-feira

COMEMORAÇÃO & O QUARTO de Harold Pinter

Tradução José Maria Vieira Mendes e Pedro Marques Com Alexandra Viveiros, Américo Silva, António Simão, João Meireles, Pedro Carraca, Sílvia Filipe, Sylvie Rocha, Tiago Matias, Vânia Rodrigues, Lia Gama, Cândido Ferreira, João Miguel Rodrigues, Carlos Paca Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Assistência de encenação João Miguel Rodrigues e Alexandra Viveiros Encenação Jorge Silva Melo Co-produção Artistas Unidos/ Centro Cultural de Belém/ Teatro Municipal de Almada M/12

Ante – estreia

No Centro Cultural e Congressos das Caldas da Rainha 6ª 4 e Sáb 5 de Junho às 21h30

Quatro no Teatro Municipal da Guarda

Quatro pintores expõem. Começaram a fazê-lo juntos, em Lisboa, na Giefarte, em Fevereiro de 2010. E vão continuar a percorrer Portugal durante 2010-11 e 12. Começando na Guarda, no Teatro Municipal, a 29 de Maio.

A inauguração contará com a presença dos quatro pintores, Sofia Areal, Manuel Casimiro, Jorge Martins e Nikias Skapinakis.

Nada os une, nada.

Ou, como diz Nikias Skapinakis,

Artisticamente, que têm em comum os membros do neogrupo de quatro?
nada, excepto o gosto pela prática da pintura.

No Teatro Municipal da Guarda de 29 de Maio a 25 de Julho
De 3ª a 6ª das 16h00 às 19h00 e das 20.30h às 23h00 Sáb, 14h00 às 19h00 e das 20.30h às 23h00 Dom, 14h00 às 19h00

Harold Pinter e Jorge Silva Melo no CCB

Hoje em dia vou mais vezes ao teatro do que ao cinema.Tenho um velho amor pelo teatro, e cheguei a escrever umas pecinhas inspiradas em Pirandello quando tinha vinte anos.O texto e a interpretação ocupam o núcleo central da minha atracção.O repertório de uma companhia, ou de uma cidade, fornecem-me matéria de reflexão sobre o estado da arte e da sociedade.Por todas essas razões assisti com intensidade à primeira parte do espectáculo no CCB com alguns dos últimos textos de Harold Pinter.Comemoração é um encanto de coisas banais sobre gente fútil.

Nova Ordem Mundial, sobre a tortura, logo a seguir, como no «alinhamento» de um telejornal em que tudo se mistura em poucos minutos, é um soco no estômago.Abraço para o Jorge Silva Melo.

Por José Medeiros Ferreira no seu Córtex Frontal