quinta-feira, 21 de abril de 2011

UM HOMEM FALIDO de David Lescot no Teatro Meridional.

UM HOMEM FALIDO de David Lescot


Tradução Marie-Amélie Robilliard e Joana Frazão Com Rúben Gomes, Sylvie Rocha, Américo Silva Cenário e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves Encenação António Simão (com apoio de Jorge Silva Melo) M12


No Teatro Meridional de 28 de Abril a 15 de Maio

4ª a Sáb às 22h00 Dom às 17h00

Reservas 21 868 92 45


O homem
Mas eu tenho a sensação de dar tudo eu dou tudo todas as vezes eu dei sempre tudo.

A mulher É pouco.

O homem Nunca disseste isso nunca me disseste isso.

A mulher Amava-te.

David Lescot, Um Homem Falido

segunda-feira, 18 de abril de 2011

Na 5ªf28, estamos no Teatro Meridional com UM HOMEM FALIDO e inauguramos na Cordoaria Nacional às 22h00 a exposição SIM SOFIA AREAL PINTURA E DESENHO.

UM HOMEM FALIDO de David Lescot


Tradução Marie-Amélie Robilliard e Joana Frazão Com Rúben Gomes, Sylvie Rocha, Américo Silva Cenário e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves Encenação António Simão (com apoio de Jorge Silva Melo) M12


No Teatro Meridional de 28 de Abril a 15 de Maio

4ª a Sáb às 22h00 Dom às 17h00

Reservas 21 868 92 45


O homem
Mas eu tenho a sensação de dar tudo eu dou tudo todas as vezes eu dei sempre tudo.

A mulher É pouco.

O homem Nunca disseste isso nunca me disseste isso.

A mulher Amava-te.

David Lescot, Um Homem Falido


SIM SOFIA AREAL PINTURA E DESENHO (2000/2011)


Na Cordoaria Nacional (Torreão Nascente) de 28 de Abril a 26 de Junho

3ª a 6ª das 10h00 às 19h00 Sáb e Dom das 14h00 às 19h00

Uma Produção Artistas Unidos / Câmara Municipal de Lisboa


Aprendi mais sobre pintura a olhar para os trabalhos de Sofia Areal do que a ler muitos livros de pintura. Porque nela percebo que ela retira do mundo as impressões que este um dia, muitos dias, muitas noites, muitas experiências, lhe deixou. (...) Vi melhor a pintura de Sofia quando soube que ela mantém, desde sempre, os olhos bem abertos. Observando tudo. Agarrando tudo. Refazendo tudo. Sem desculpas. Recusando o fatalismo. Porque sim.


Regresso a Bocage:


“A frouxidão no amor é uma ofensa,

Ofensa que se eleva a grau supremo;

Paixão requer paixão, fervor e extremo;

Com extremo e fervor se recompensa”.

Emília Ferreira

segunda-feira, 11 de abril de 2011

Esta semana estamos em Aveiro, 6ªf 15 no Teatro Aveirense com UM PRECIPÍCIO NO MAR. E, no Museu, com a exposição QUATRO que termina no fim do mês.

UM PRECIPÍCIO NO MAR de Simon Stephens


Tradução Hélia Correia Com João Meireles Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves Encenação Jorge Silva Melo M12


No Teatro Aveirense (Stage Box), 6ª 15 às 21h45


Lá porque não sabemos, não quer dizer que não venhamos a saber. Nós só não sabemos por agora. Mas acho que um dia saberemos. Acho que sim.


Monólogo perfeito de quarenta e poucos minutos, parece a história trivial de um jovem amor, da paternidade e da família, mas com a ratoeira de uma tragédia sem sentido. Pode ser Deus responsável pela beleza da vida e também pela crueldade inexplicável?

Jorge Silva Melo


QUATRO de Sofia Areal, Manuel Casimiro, Jorge Martins, Nikias Skapinakis


No Museu de Aveiro até 30 de Abril

De 3ª a Dom das 10h00 às 17h30


Que este surpreendente, admirável entendimento é isso mesmo: nem doutrina nem receita, nem programa nem lei, apenas o convívio companheiro de quatro artistas, um gosto realmente comum, um desafio. E talvez seja essa, hoje, a grandeza da pintura, a sua espantosa diversidade, a sua liberdade sem constrangimentos, a sua intensa des-programação. Esta é a entrada num louvor: o desse diário trabalho contra as leis uniformes deste tempo.

Jorge Silva Melo

quinta-feira, 7 de abril de 2011

Últimas representações de UM HOMEM FALIDO de David Lescot, até sábado 9 no Instituto Francês de Portugal. Voltamos no Teatro Meridional, 5ªf 28.

UM HOMEM FALIDO de David Lescot


Tradução Marie-Amélie Robilliard e Joana Frazão Com Rúben Gomes, Sylvie Rocha, Américo Silva Cenário e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves Encenação António Simão (com apoio de Jorge Silva Melo) Produção Artistas Unidos M12


No Instituto Francês de Portugal (Av. Luís Bívar, 91) até 9 de Abril às 21h30

Reservas 961960281 Preço 10 Euros 5 Euros (Descontos)


No Teatro Meridional de 28 de Abril a 15 de Maio

4ª a Sáb às 22h00 Dom às 17h00

segunda-feira, 4 de abril de 2011

UM HOMEM FALIDO de David Lescot até sábado 9, no Instituto Francês de Portugal.

UM HOMEM FALIDO de David Lescot

Tradução
Marie-Amélie Robilliard e Joana Frazão Com Rúben Gomes, Sylvie Rocha, Américo Silva Cenário e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves Encenação António Simão (com apoio de Jorge Silva Melo) Produção Artistas Unidos M12

No Instituto Francês de Portugal (Av. Luís Bívar, 91) até 9 de Abril às 21h30 (Excepto no Dom 3)
Reservas
961960281 Preço 10 Euros 5 Euros (Descontos)