E estamos prestes a estrear A CORAGEM DA MINHA MÃE de George Tabori. Na 4ª 18 de Novembro no Teatro da Politécnica. E UMA SOLIDÃO DEMASIADO RUIDOSA a partir de Bohumil Hrabal estará em Santiago do Cacém e em Santo André. Aos sábados, já sabe, temos EM VOZ ALTA, nas redes sociais da Fundação D. Luís I. E a 19 de Novembro, na Antena 2, no Teatro Sem Fios, assinalamos o centenário de Bernardo Santareno com NOS MARES DO FIM DO MUNDO. E ainda pode assinar os Livrinhos de Teatro para 2021!

 

A CORAGEM DA MINHA MÃE de George Tabori Tradução Antonio Conde Com Pedro Carraca, Antónia Terrinha, Hélder Braz e vozes de Carla Bolito, Américo Silva, António Simão, João Meireles, Jorge Silva Melo, Nuno Gonçalo Rodrigues, Pedro Caeiro e Tiago Matias Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Som André Pires Encenação Jorge Silva Melo M12

No Teatro da Politécnica de 18 de Novembro a 19 de Dezembro
3ª e 6ª às 19h00 | Sáb às 16h00 e 19h00

Oficial Alemão Eu, pessoalmente, sou vegetariano. É extraordinário, mas só de imaginar comer carne morta, repugna-me.

George Tabori, A Coragem da Minha Mãe

A improvável salvação da mãe de Tabori, por ele contada, aquando da deportação de 4.000 judeus de Budapeste para Auschwitz em Julho de 1944.

Fotografia © Jorge Gonçalves

UMA SOLIDÃO DEMASIADO RUIDOSA a partir do romance de Bohumil Hrabal de e Com António Simão Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos M12

No EmCena, em Santo André, no ESPAM a 13 de Novembro
Em Santiago do Cacém, no Auditório António Chainho a 14 de Novembro

 “O céu não é humano e o homem que pensa nem sequer pode ser humano.”
Bohumil Hrabal

Criado em 1997, com estreia no CCB, os Artistas Unidos retomam agora, 23 anos depois, um espectáculo criado por António Simão a partir da novela de Bohumil Hrabal, autor maior. Não é uma reposição, é uma revisão da matéria dada.

Em Praga, há uma cave. Brilhante como uma gruta de tesouros. Sombria e suja como um esgoto. Nessa cave há milhares de livros, centenas de ratos, visões passageiras e palavras que tornam o mundo grande. E há um homem, Hanta. Que há 30 anos empurra afectuosamente os livros, os mais belos e mais banais, para a prensa que os tritura e transforma em cubos de papel. Mas Hanta é um “carniceiro terno”. Sabe salvaguardar as palavras guardando-as na memória, para que elas brilhem que nem sóis, e para que esses sóis o ajudem a ver como pode ser a vida de um homem. Por entre a poeira, o suor e o cheiro a cerveja que não pára de beber, Hanta fala-nos.

Evelyne Pieiller

Fotografia © Jorge Gonçalves

EM VOZ ALTA os nossos poetas
leituras de poesia portuguesa pelos Artistas Unidos

Eu gosto de ler em voz alta, eu gosto de ouvir poesia lida pelos actores com quem trabalho, eu gosto de poesia lida para várias pessoas, eu gosto de leituras de poesia, ver gente, sentir gente à volta das palavras suspensas do poeta.

Os Artistas Unidos retomam as leituras EM VOZ ALTA, os Nossos Poetas em parceria com a Fundação D. Luís I e a Câmara Municipal de Cascais. Os actores Catarina Wallenstein, João Meireles, Lia Gama, Luís Lucas, Manuel Wiborg, Maria João Luís, Nuno Gonçalo Rodrigues e Jorge Silva Melo lêem poetas portugueses Em Voz Alta.

Com um novo formato, os recitais serão disponibilizados através das páginas de Facebook do Bairro dos Museus e da Fundação D. Luís e do canal de Youtube da Fundação D. Luís I, com o seguinte calendário:

24 de Outubro 20 de Novembro – José Gomes Ferreira 

21 de Novembro a 18 de Dezembro – Manuel Resende 
19 de Dezembro a 15 de Janeiro – António Franco-Alexandre 
16 de Janeiro a 12 de Fevereiro – Fernando Assis Pacheco 

Serão pequenos spots de poucos minutos com poemas do respetivo Autor e também de poetas que lhe estão próximos. Pois um poeta existe com aquilo que leu e aquilo que se lhe seguiu. Será assim que, em torno destes poetas, ouviremos os Artistas Unidos ler Camões, Camilo Pessanha, Nemésio, Mário Dionísio, Afonso Duarte, O´Neill, Mario Cesariny, Nuno Júdice, Garrett, Antero, Herberto, Manuel António Pina, Gastão Cruz...

NOS MARES DO FIM DO MUNDO de Bernardo Santareno

NOS MARES DO FIM DO MUNDO de Bernardo Santareno
Com Nuno Gonçalo Rodrigues, Manuel Wiborg, João Meireles, Américo Silva, António Simão, Pedro Carraca, Pedro Caeiro, Antónia Terrinha Direção Jorge Silva Melo 

Na Antena 2, a 19 de Novembro às 19h00 – Enquadrado no Centenário de Bernardo Santareno

Em 1957 e em 1958, Bernardo Santareno embarcou como médico de bordo na frota bacalhoeira portuguesa que se dirigia todos os anos para a Terra Nova e Gronelândia. Em blocos de notas, traçou pequenos quadros com históiras, retratos, descrições, paisagens, tragédias.  Um dos documentos mais admiráveis de uma realidade que foi nosssa ao mesmo tempo que uma obra literária assombrosa. Estes quadros estão na origem de O Lugre, a peça que, no Teatro Nacional foi montada por Amélia Rey Colaço. Aqui Jorge Silva Melo assina uma adaptação para a rádio.

Apoio Sociedade Portuguesa de Autores

Assinaturas Livrinhos de Teatro 2021

Vamos publicar mais  10 volumes em 2021. Não quer assinar? Temos no entanto de subir ligeiramente o preço da assinatura, para suportar portes. A partir de agora serão 55 euros pelos 10 envios (quatro remessas durante o ano). Mas, se preferir levantar os seus livros no Teatro da Politécnica, oferecemos-lhe 1 bilhete para qualquer espectáculo dos Artistas Unidos no Teatro da Politécnica  desse ano.

Para mais informações:  asimao@artistasunidos.pt

A sair em 2021

Witold Gombrowicz - Opereta / História, Federico García Lorca - Dona Rosinha, a Solteira - Don Cristobal / Yerma, Marieluise Fleisser – Ingosltadt, Ricardo Correia - Eu uso termotebe e o meu pai também e outras peças (co-edição Casa da Esquina), Brendan Behan – O Condenado à Morte / O Rebelde e  ainda peças de Eugene O’Neill  e Roland Dubillard.