segunda-feira, 11 de fevereiro de 2013

E a partir de amanhã, mais um ANTONIO TARANTINO pelos AU (em co-produção com Os Possessos). Desta vez A PAZ no Teatro da Politécnica até 2 de Março (atenção aos horários). E até 23 de Fevereiro PALÁCIO DO FIM de Judith Thompson. Enquanto, no Porto, estreamos A ESTALAJADEIRA de Goldoni.

A PAZ de Antonio Tarantino

Tradução
Tereza Bento Com João Pedro Mamede, Pedro Sousa Loureiro, Nuno Pardal e a colaboração de Jorge Silva Melo Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Fotografias Jorge Gonçalves Uma co-produção Os Possessos/AU M16

No Teatro da Politécnica de 12 de Fevereiro a 2 de Março 
3ª e 4ª às 21h00 | 5ª a Sáb às 19h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo

Sharon Já uma pessoa não pode estar num banco do centro de acolhimento a ler as “Regras que os pobres devem seguir para aceder à assistência que o magnânimo município distribui"
Arafat Há horas e horas acampados para ver se nos dão duas senhas de refeição...

Apeteceu-me mandar o Arafat e o Sharon para o exílio, para um deserto, fazê-los sofrer as maiores misérias. Porquê? Porque não foram capazes de fazer a paz.

O texto está editado nos Livrinhos de Teatro (nº55)

Tradução Pedro Marques Com Ana Lázaro, Maria José Paschoal, António Filipe Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Fotografias Jorge Gonçalves Luz Pedro Domingos Assistência Sara Moura e Ana Lázaro Encenação Pedro Carraca M16

No Teatro da Politécnica até 23 de Fevereiro
3ªf e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00
ATENÇÃO: Não se realiza sessão na 3ªf12 e 4ªf13 de Fevereiro

Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
A ESTALAJADEIRA de Carlo Goldoni

Tradução
Jorge Silva Melo Com Américo Silva, António Simão, Catarina Wallenstein, Elmano Sancho, Rúben Gomes, Maria João Falcão, Maria João Pinho, João Delgado, Tiago Nogueira Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Fotografias Jorge Gonçalves Luz Pedro Domingos Assistência Leonor Carpinteiro e João Delgado Encenação Jorge Silva Melo Co-produção AU/ TNSJ/ Centro Cultural de Belém com o apoio do Centro Cultural do Cartaxo M12

No Teatro Nacional São João de 15 de Fevereiro a 3 de Março

 

Em Leiria, Teatro José Lúcio da Silva, 7 de Março 
Em Castelo Branco, Cine-Teatro Avenida, 16 de Março 
Em Almada, no Teatro Municipal Joaquim Benite, 4 a 7 de Abril 
Em Coimbra, na OMT, 12 e 13 de Abril 
Em Caldas da Rainha, CCC, 20 de Abril 
No Centro Cultural de Belém de 26 de Abril a 4 de Maio

E vós, senhores, aproveitai de tudo o que vistes para vantagem e segurança dos vossos corações. E se alguma vez estiverdes numa ocasião de duvidar, quase a ceder, pensai nos artifícios que vistes. E lembrai-vos da Estalajadeira!
Carlo Goldoni, A Estajaladeira

O texto está publicado no Teatro Escolhido de Carlo Goldoni nos Livros Cotovia.

Sem comentários:

Enviar um comentário