sexta-feira, 28 de dezembro de 2012

quinta-feira, 20 de dezembro de 2012

Hoje e amanhã, Jorge Silva Melo faz a CARTA AOS ACTORES de Valère Novarina no TEATRO DA POLITÉCNICA. Às 19h e com entrada livre. E entretanto ensaiamos PALÁCIO DO FIM de Judith Thompson e A 20 DE NOVEMBRO de Lars Norén - tudo sobre estes tempos que nos matam.

CARTA AOS ACTORES de Valère Novarina
Por Jorge Silva Melo

No Teatro da Politécnica na 5ªf20 e 6ªf21 de Dezembro às 19h00 
Entrada livre mediante Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h).

Uma reflexão sobre a arte do actor e o sentido do teatro. Carta aos Actores foi escrita no decorrer dos ensaios de Atelier Voador, entre Novembro e Dezembro de 1973.

“Será preciso que um dia um actor entregue o seu corpo vivo à medicina, que seja aberto, que se saiba enfim o que acontece lá dentro, quando está a actuar. Que se saiba como é feito, o outro corpo. Porque o actor actua com um corpo que não o seu. Com um corpo que funciona no outro sentido. Um corpo novo entra em jogo, no gasto da actuação. Um corpo novo? Ou uma outra economia do mesmo? Não se sabe ainda. Seria preciso abrir. Quando ele está a actuar.”

Valère Novarina

Tradução Pedro Marques Com Ana Lázaro, Maria José Paschoal, António Filipe Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Luz Pedro Domingos Assistência Sara Moura e Ana Lázaro Encenação Pedro Carraca M12

No Teatro da Politécnica de 9 de Janeiro a 23 de Fevereiro
3ªf e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00
ATENÇÃO: Não se realiza sessão na 3ªf12 e 4ªf13 de Fevereiro

Um dia, como eu sabia que ia acontecer, eles vieram ter connosco. Graças a Deus que deixaram a minha mãe levar a Laila, mas levaram o Nahdne da escola e a mim de casa.
Tinha estado a cozer um ovo. Para comer com um convidado. É verdade. E os bandidos entraram.


A 20 DE NOVEMBRO de Lars Norén
Traducão Francis Seleck Com João Pedro Mamede Direcção Francis Seleck Produção Cena Múltipla/Associação Cultural O Mundo do Espectáculo Apoio Câmara Municipal de Almada M16

No Teatro da Politécnica de 9 a 19 de Janeiro
4ª às 21h00 | 5ª a Sáb às 19h00

Durante os meus 18 anos de existência
aprendi
que só podemos ser felizes
se nos diluirmos na multidão anónima
se nos adaptarmos à sociedade
como uns idiotas
Mas eu não podia
não o queria fazer


segunda-feira, 17 de dezembro de 2012

Mais duas representações adicionais de A FARSA DA RUA W de Enda Walsh na 3a 18 e na 4a 19 às 19h. E assine os LIVRINHOS DE TEATRO, vá lá.

 

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução
Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves M16


No Teatro da Politécnica até 19 de Dezembro 
3ª e 4ª às 19h00

Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)

quinta-feira, 13 de dezembro de 2012

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh vai ter duas representações adicionais, na 3a 18 e na 4a 19 pelas 19h00.

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução
Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias João Tuna M16


No Teatro da Politécnica até 19 de Dezembro3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00

Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)


segunda-feira, 10 de dezembro de 2012

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh TERMINA SÁBADO, 15. Mas atenção até 21 ainda pode ver a exposição de JOSÉ FRANCISCO AZEVEDO e RUTH ROSENGARTEN.

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução
Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias João Tuna M16

No Teatro da Politécnica até 15 de Dezembro3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00

Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)
fracções de JOSÉ FRANCISCO AZEVEDO e RUTH ROSENGARTEN

No Teatro da Politécnica até 21 de Dezembro
3ªf e 4ªf 15h00 às 21h00 | 5ªf a Sáb. 15h00 às 23h00

Dois territórios pessoalíssimos. E uma multiplicidade de real invadida de nostalgia.
Próximas por intuição, as fotografias de José Francisco Azevedo e Ruth Rosengarten vivem segundo o princípio de que só poeticamente se está verdadeiramente no mundo.
Fracções da existência. Como se o Tempo no-las deixasse ver uma última vez.

Emanuel Cameira

segunda-feira, 3 de dezembro de 2012

E JÁ VIU A FARSA DA RUA W de Enda Walsh? Então de que está à espera? Termina Sábado 15.

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução
Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias João Tuna M16

No Teatro da Politécnica até 15 de Dezembro 
3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00

Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)

As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)

segunda-feira, 19 de novembro de 2012

E a partir desta quarta-feira, lá estaremos, no TEATRO DA POLITÉCNICA, com A FARSA DA RUA W de Enda Walsh e a exposição de JOSÉ FRANCISCO AZEVEDO e RUTH ROSENGARTEN. Porta aberta, trabalhemos.

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução
Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias João Tuna M16

No Teatro da Politécnica de 21 de Novembro a 15 de Dezembro3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00

Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)

Inauguração a 21 de Novembro às 21h00
No Teatro da Politécnica de 21 de Novembro a 15 de Dezembro
3ªf e 4ªf 15h00 às 21h00 | 5ªf a Sáb. 15h00 às 23h00

Dois territórios pessoalíssimos. E uma multiplicidade de real invadida de nostalgia.
Próximas por intuição, as fotografias de José Francisco Azevedo e Ruth Rosengarten vivem segundo o princípio de que só poeticamente se está verdadeiramente no mundo.
Fracções da existência. Como se o Tempo no-las deixasse ver uma última vez.

Emanuel Cameira

sexta-feira, 16 de novembro de 2012

CONVITE: fracções de JOSÉ FRANCISCO AZEVEDO E RUTH ROSENGARTEN



Inauguração a 21 de Novembro às 21h00

No Teatro da Politécnica de 21 de Novembro a 15 de Dezembro
3ªf e 4ªf 15h00 às 21h00 | 5ªf a Sáb. 15h00 às 23h00

Dois territórios pessoalíssimos. E uma multiplicidade de real invadida de nostalgia.
Próximas por intuição, as fotografias de José Francisco Azevedo e Ruth Rosengarten vivem segundo o princípio de que só poeticamente se está verdadeiramente no mundo.
Fracções da existência. Como se o Tempo no-las deixasse ver uma última vez.

Emanuel Cameira

Sábado, 17 vamos lavar, limpar o chão, montar o TEATRO DA POLITÉCNICA. Não quer vir trabalhar connosco? Primeiro turno: das 11h às 13h. Segundo turno: das 14h às 16h. Sim? Que bom.


quarta-feira, 14 de novembro de 2012

O Teatro da Politécnica reabre na próxima quarta-feira 21 de Novembro, com a apresentação de A FARSA DA RUA W de Enda Walsh (19h00) e a inauguração da exposição de JOSÉ FRANCISCO AZEVEDO e RUTH ROSENGARTEN às 21h00.


Tradução Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves M16



No Teatro da Politécnica de 21 de Novembro a 15 de Dezembro
3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00

Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)


O texto está editado nos Livrinhos de Teatro (nº37)

No Teatro da Politécnica de 21 de Novembro a 15 de Dezembro
3ªf e 4ªf 15h00 às 21h00 | 5ªf a Sáb. 15h00 às 23h00

Dois territórios pessoalíssimos. E uma multiplicidade de real invadida de nostalgia.
Próximas por intuição, as fotografias de José Francisco Azevedo e Ruth Rosengarten vivem segundo o princípio de que só poeticamente se está verdadeiramente no mundo.
Fracções da existência. Como se o Tempo no-las deixasse ver uma última vez.

Emanuel Cameira

terça-feira, 13 de novembro de 2012

Na 6ªf16, integrado no Lisbon and Estoril Film Festival, no Anfiteatro do Museu de História Natural, leitura do texto O RETRATO de Nikolai Gógol por Jorge Silva Melo às 19h00 (entrada livre).



No Anfiteatro do Museu de História Natural, 6ª16 às 19h00
integrado na programação do Lisbon and Estoril Film Festival
(Museu Nacional de História Natural e da Ciência, Rua da Escola Politécnica, 56-58)

«Este O Retrato é o mais romântico dos "contos de Petersburgo", quanto mais não seja pelo tema central - o pacto com o demónio. É também uma profunda reflexão sobre a vida e a arte (a arte imitação da natureza ou imitação de Deus?) prefigurando o grande dilema de vida e da obra do próprio Gógol [...]»




sexta-feira, 9 de novembro de 2012

Não conseguimos estrear na próxima 5ª feira 15, A FARSA DA RUA W de Enda Walsh. Nem abrir a exposição de JOSÉ FRANCISCO AZEVEDO e RUTH ROSENGARTEN. Conseguiremos reabrir o TEATRO DA POLITÉCNICA? Quando? Não sabemos.

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução
Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias João Tuna M16

DINNY A Irlanda é um buraco terrível e não vou ser eu a discutir isso… mas digo-te uma coisa… dá aos tontos a hipótese de mostrarem o que valem.
Enda Walsh, A Farsa da Rua W
 

O texto está editado nos Livrinhos de Teatro (nº37)

Dois territórios pessoalíssimos. E uma multiplicidade de real invadida de nostalgia.
Próximas por intuição, as fotografias de José Francisco Azevedo e Ruth Rosengarten vivem segundo o princípio de que só poeticamente se está verdadeiramente no mundo.
Fracções da existência. Como se o Tempo no-las deixasse ver uma última vez.

Emanuel Cameira

quarta-feira, 7 de novembro de 2012

E a partir de amanhã, PEÇA DO CORAÇÃO (integrada no Temps d´Images) estreia no NEGÓCIO da ZDB. Enquanto ainda não sabemos se conseguimos montar A FARSA DA RUA W de Enda Walsh e a exposição de RUTH ROSENGARTEN e JOSÉ FRANCISCO AZEVEDO no TEATRO DA POLITÉCNICA que deveriam abrir na 5ª, 15. Mas vocês vão assinando os LIVRINHOS DE TEATRO 2013, não vão?

PEÇA DO CORAÇÃO - FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros

Co-criação/ Com Cláudio Vieira, John Romão e Tiago Cadete Figurinos/Vídeo António MV Sonoplastia João Ferro Martins e Filipe Lopes Acompanhamento dramatúrgico Mickael de Oliveira Encenação Mariana Tengner Barros Produção EIRA Co-Produção Festival Temps D´Imagens - Dupla Cena Apoios O Espaço do Tempo, Fórum Dança M16

Na ZDB Negócio (R. de O Século, nº 9, porta 5) na 5ªf 8 e 6ªf 9 Novembro às 21h30
Reservas | 21 343 02 05 | reservas@zedosbois.org

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução
Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves M16

No Teatro da Politécnica de 15 de Novembro a 15 de Dezembro3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)


No Teatro da Politécnica de 15 de Novembro a 15 de Dezembro3ªf e 4ªf 15h00 às 21h00 | 5ªf a Sáb. 15h00 às 23h00

Dois territórios pessoalíssimos. E uma multiplicidade de real invadida de nostalgia.
Próximas por intuição, as fotografias de José Francisco Azevedo e Ruth Rosengarten vivem segundo o princípio de que só poeticamente se está verdadeiramente no mundo.
Fracções da existência. Como se o Tempo no-las deixasse ver uma última vez.

Emanuel Cameira

segunda-feira, 5 de novembro de 2012

COMUNICADO PEÇA DO CORAÇÃO – FOR HIM A NEW FRAGRANCE




O espectáculo PEÇA DO CORAÇÃO – FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros que estava anunciado para o Teatro da Politécnica (integrado no Temps d´Images) será apresentado na ZDB Negócio na Rua de O Século, nº 9, porta 5, 1200-116 Lisboa, nos mesmos dias 5ª 8 e 6ª 9 às 21h30.

PEÇA DO CORAÇÃO – FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros Co-criação/ Com Cláudio Vieira, John Romão e Tiago Cadete Figurinos/Vídeo António MV Sonoplastia João Ferro Martins e Filipe Lopes Acompanhamento dramatúrgico Mickael de Oliveira Encenação Mariana Tengner Barros Produção EIRA Co-Produção Festival Temps D´Imagens - Dupla Cena Apoios O Espaço do Tempo, Fórum Dança

E amanhã, às 21h00, a ANTENA 2 transmite, no TEATRO SEM FIOS, a gravação de O TEMPO de Lluïsa Cunillé, uma obra maior do nosso tempo. Uma escritora imprescindível. O LIVRINHO sai daqui a dias.

O TEMPO de Lluísa Cunillé

Por Américo Silva e Maria João Falcão
Na ANTENA 2, TEATRO SEM FIOS na 3ªf 6 de Novembro às 21h00
O texto está editado nos Livrinhos de Teatro (nº66)

COMUNICADO

Devido aos estragos causados pelas inundações da noite de sábado 2 de Novembro no TEATRO DA POLITÉCNICA, os Artistas Unidos são obrigados a cancelar a estreia do espectáculo PEÇA DO CORAÇÃO – FOR HIM A NEW FRAGRANCE, inserido no Festival Temps d’Images, previsto para 5ªf 8 e 6ªf 9 de Novembro.

Oportunamente indicaremos onde poderá ser realizado este espectáculo e quando poderá ser retomada a programação do Teatro da Politécnica.

5 de Novembro de 2012.

segunda-feira, 29 de outubro de 2012

O Temps d´Images está connosco. A partir 4a, um espectáculo a partir de RASO COMO O CHÃO de Álvaro Lapa. E até 9 de Novembro, teremos ainda O FESTIM - DO FIM DAS COISAS NADA SABEMOS e PEÇA DO CORAÇÃO - FOR HIM A NEW FRAGRANCE. E continua a poder fazer a ASSINATURA dos LIVRINHOS DE TEATRO 2013.


A partir de Raso como o Chão de Álvaro Lapa

Com Ana Deus e João Sousa Cardoso Fotografia João Tuna Produção Três Quatro Lente Associação Cultural do Porto 2011/2012 M12

No Teatro da Politécnica de 31 de Outubro a 3 Novembro
4ªf às 21h00 | 5ªf a Sáb às 19h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo


Álvaro Lapa, escritor revisitado, num dos seus textos intensos, Raso como o Chão. E aqui veremos novo a sua tão particular articulação entre o escrito pessoal e a informação, o recorte, a colagem, a repetição. E uma viva reflexão sobre o país – ontem e hoje..
O FESTIM - DO FIM DAS COISAS NADA SABEMOS textos de Cláudia Lucas Chéu

Com Catarina Vieira, Solange Freitas e Tiago Cadete Vídeo Carlos Conceição Espaço Sonoro Tiago Cerqueira Criação de Catarina Vieira, Solange Freitas e Tiago Cadete Produção Vertigo - Associação Cultural M16

No Teatro da Politécnica na 6ªf 2 e Sáb. 3 Novembro às 21h00Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
PEÇA DO CORAÇÃO - FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros

Co-criação/ Com Cláudio Vieira, John Romão e Tiago Cadete Figurinos/Vídeo António MV Sonoplastia João Ferro Martins e Filipe Lopes Acompanhamento dramatúrgico Mickael de Oliveira Encenação Mariana Tengner Barros Produção EIRA Co-Produção Festival Temps D´Imagens - Dupla Cena Apoios O Espaço do Tempo, Fórum Dança M16

No Teatro da Politécnica na 5ªf 8 e 6ªf 9 Novembro às 19h00Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo

segunda-feira, 22 de outubro de 2012

FELIZ ANIVERSÁRIO termina Sábado. Que pena, vamos ter saudades. Mas já estamos quase quase quase a ter, a partir de 15 de Novembro, A FARSA DA RUA W de Enda Walsh. E entre 31 de Outubro e 9 de Novembro acolhemos o TEMPS D´IMAGES (São amigos!).


No Teatro da Politécnica até 27 de Outubro3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo

McCann Importa-se de se sentar? 
Stanley Importo-me, sim.
McCann Pois é, mas é melhor sentar-se. 
Stanley Porque é que não se senta você? 
McCann Não sou eu, é você. 
Stanley Não, obrigado.
Harold Pinter, Feliz Aniversário 
O texto está editado em Teatro (dois volumes) de Harold Pinter (Relógio d´Água).
A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução
Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves M16

No Teatro da Politécnica de 15 de Novembro a 15 de Dezembro3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h) 

As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)

Poucas vezes na minha curta existência foi tão bom ver um espectáculo. É enternecedor ver aqueles três sacanas a gostar tanto uns dos outros, apesar de tudo. Do caos, emerge um estranho sentimento de fraternidade. Há ali amor, e um gajo não percebe bem de onde ele vem. E por isso é tão bonita a chegada da miúda do supermercado que, sem querer, põe tudo aquilo em causa. Ela traz o mundo para dentro de casa, e a sua presença é radicalmente diferente da deles. Esse choque é muito forte: dá vontade de te levantares e perguntares em voz alta aos três: ‘Vocês não vêem a diferença, porra?.’ Há uma ideia no texto que me parece preciosa: eles fabulam para poder existir. Grandes actores: apetece-me beber cerveja convosco!
João Salavisa, espectador

O texto está editado nos Livrinhos de Teatro (nº37)

A partir de Raso como o Chão de Álvaro Lapa

Com Ana Deus e João Sousa Cardoso Fotografia João Tuna Produção Três Quatro Lente Associação Cultural do Porto 2011/2012 M12

No Teatro da Politécnica de 31 de Outubro a 3 Novembro
4ªf às 21h00 | 5ªf a Sáb às 19h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo


Álvaro Lapa, escritor revisitado, num dos seus textos intensos, Raso como o Chão. E aqui veremos novo a sua tão particular articulação entre o escrito pessoal e a informação, o recorte, a colagem, a repetição. E uma viva reflexão sobre o país – ontem e hoje..
O FESTIM - DO FIM DAS COISAS NADA SABEMOS textos de Cláudia Lucas Chéu

Com Catarina Vieira, Solange Freitas e Tiago Cadete Vídeo Carlos Conceição Espaço Sonoro Tiago Cerqueira Criação de Catarina Vieira, Solange Freitas e Tiago Cadete Produção Vertigo - Associação Cultural

No Teatro da Politécnica na 6ªf 2 e Sáb. 3 Novembro às 21h00 
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
PEÇA DO CORAÇÃO - FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros

Co-criação/ Com Cláudio Vieira, John Romão e Tiago Cadete Figurinos/Vídeo António MV Sonoplastia João Ferro Martins e Filipe Lopes Acompanhamento dramatúrgico Mickael de Oliveira Encenação Mariana Tengner Barros Produção EIRA Co-Produção Festival Temps D´Imagens - Dupla Cena Apoios O Espaço do Tempo, Fórum Dança

No Teatro da Politécnica na 5ªf 8 e 6ªf 9 Novembro às 19h00 
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo