E a partir de amanhã, PEÇA DO CORAÇÃO (integrada no Temps d´Images) estreia no NEGÓCIO da ZDB. Enquanto ainda não sabemos se conseguimos montar A FARSA DA RUA W de Enda Walsh e a exposição de RUTH ROSENGARTEN e JOSÉ FRANCISCO AZEVEDO no TEATRO DA POLITÉCNICA que deveriam abrir na 5ª, 15. Mas vocês vão assinando os LIVRINHOS DE TEATRO 2013, não vão?

PEÇA DO CORAÇÃO - FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros

Co-criação/ Com Cláudio Vieira, John Romão e Tiago Cadete Figurinos/Vídeo António MV Sonoplastia João Ferro Martins e Filipe Lopes Acompanhamento dramatúrgico Mickael de Oliveira Encenação Mariana Tengner Barros Produção EIRA Co-Produção Festival Temps D´Imagens - Dupla Cena Apoios O Espaço do Tempo, Fórum Dança M16

Na ZDB Negócio (R. de O Século, nº 9, porta 5) na 5ªf 8 e 6ªf 9 Novembro às 21h30
Reservas | 21 343 02 05 | reservas@zedosbois.org

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves M16

No Teatro da Politécnica de 15 de Novembro a 15 de Dezembro3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)

fracções de JOSÉ FRANCISCO AZEVEDO e RUTH ROSENGARTEN

No Teatro da Politécnica de 15 de Novembro a 15 de Dezembro3ªf e 4ªf 15h00 às 21h00 | 5ªf a Sáb. 15h00 às 23h00

Dois territórios pessoalíssimos. E uma multiplicidade de real invadida de nostalgia.
Próximas por intuição, as fotografias de José Francisco Azevedo e Ruth Rosengarten vivem segundo o princípio de que só poeticamente se está verdadeiramente no mundo.
Fracções da existência. Como se o Tempo no-las deixasse ver uma última vez.

Emanuel Cameira

Clique na imagem para aderir

COMUNICADO PEÇA DO CORAÇÃO – FOR HIM A NEW FRAGRANCE

O espectáculo PEÇA DO CORAÇÃO – FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros que estava anunciado para o Teatro da Politécnica (integrado no Temps d´Images) será apresentado na ZDB Negócio na Rua de O Século, nº 9, porta 5, 1200-116 Lisboa, nos mesmos dias 5ª 8 e 6ª 9 às 21h30.

PEÇA DO CORAÇÃO – FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros Co-criação/ Com Cláudio Vieira, John Romão e Tiago Cadete Figurinos/Vídeo António MV Sonoplastia João Ferro Martins e Filipe Lopes Acompanhamento dramatúrgico Mickael de Oliveira Encenação Mariana Tengner Barros Produção EIRA Co-Produção Festival Temps D´Imagens - Dupla Cena Apoios O Espaço do Tempo, Fórum Dança

E amanhã, às 21h00, a ANTENA 2 transmite, no TEATRO SEM FIOS, a gravação de O TEMPO de Lluïsa Cunillé, uma obra maior do nosso tempo. Uma escritora imprescindível. O LIVRINHO sai daqui a dias.

O TEMPO de Lluísa Cunillé

Por Américo Silva e Maria João Falcão
Na ANTENA 2, TEATRO SEM FIOS na 3ªf 6 de Novembro às 21h00

O texto está editado nos Livrinhos de Teatro (nº66)

Clique na imagem para aderir

COMUNICADO

Devido aos estragos causados pelas inundações da noite de sábado 2 de Novembro no TEATRO DA POLITÉCNICA, os Artistas Unidos são obrigados a cancelar a estreia do espectáculo PEÇA DO CORAÇÃO – FOR HIM A NEW FRAGRANCE, inserido no Festival Temps d’Images, previsto para 5ªf 8 e 6ªf 9 de Novembro.

Oportunamente indicaremos onde poderá ser realizado este espectáculo e quando poderá ser retomada a programação do Teatro da Politécnica.

5 de Novembro de 2012.

O Temps d´Images está connosco. A partir 4a, um espectáculo a partir de RASO COMO O CHÃO de Álvaro Lapa. E até 9 de Novembro, teremos ainda O FESTIM - DO FIM DAS COISAS NADA SABEMOS e PEÇA DO CORAÇÃO - FOR HIM A NEW FRAGRANCE. E continua a poder fazer a ASSINATURA dos LIVRINHOS DE TEATRO 2013.

RASO COMO O CHÃO Um espectáculo de Ana Deus e João Sousa Cardoso

A partir de Raso como o Chão de Álvaro Lapa

Com Ana Deus e João Sousa Cardoso Fotografia João Tuna Produção Três Quatro Lente Associação Cultural do Porto 2011/2012 M12

No Teatro da Politécnica de 31 de Outubro a 3 Novembro
4ªf às 21h00 | 5ªf a Sáb às 19h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo

Álvaro Lapa, escritor revisitado, num dos seus textos intensos, Raso como o Chão. E aqui veremos novo a sua tão particular articulação entre o escrito pessoal e a informação, o recorte, a colagem, a repetição. E uma viva reflexão sobre o país – ontem e hoje..

O FESTIM - DO FIM DAS COISAS NADA SABEMOS textos de Cláudia Lucas Chéu

Com Catarina Vieira, Solange Freitas e Tiago Cadete Vídeo Carlos Conceição Espaço Sonoro Tiago Cerqueira Criação de Catarina Vieira, Solange Freitas e Tiago Cadete Produção Vertigo - Associação Cultural M16

No Teatro da Politécnica na 6ªf 2 e Sáb. 3 Novembro às 21h00Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo

PEÇA DO CORAÇÃO - FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros

Co-criação/ Com Cláudio Vieira, John Romão e Tiago Cadete Figurinos/Vídeo António MV Sonoplastia João Ferro Martins e Filipe Lopes Acompanhamento dramatúrgico Mickael de Oliveira Encenação Mariana Tengner Barros Produção EIRA Co-Produção Festival Temps D´Imagens - Dupla Cena Apoios O Espaço do Tempo, Fórum Dança M16

No Teatro da Politécnica na 5ªf 8 e 6ªf 9 Novembro às 19h00Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo

 Clique na imagem para aderir

E já fez a ASSINATURA dos LIVRINHOS DE TEATRO?

Clique aqui para aderir

FELIZ ANIVERSÁRIO termina Sábado. Que pena, vamos ter saudades. Mas já estamos quase quase quase a ter, a partir de 15 de Novembro, A FARSA DA RUA W de Enda Walsh. E entre 31 de Outubro e 9 de Novembro acolhemos o TEMPS D´IMAGES (São amigos!).

FELIZ ANIVERSÁRIO de Harold Pinter

Tradução Artur Ramos e Jaime Salazar Sampaio Com Alexandra Viveiros, Américo Silva, Andreia Bento, António Simão, Rúben Gomes e Tiago Matias Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Fotografia Jorge Gonçalves Luz Pedro Domingos Encenação Jorge Silva Melo M12

No Teatro da Politécnica até 27 de Outubro3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo

McCann Importa-se de se sentar? 
Stanley Importo-me, sim.
McCann Pois é, mas é melhor sentar-se. 
Stanley Porque é que não se senta você? 
McCann Não sou eu, é você. 
Stanley Não, obrigado.

Harold Pinter, Feliz Aniversário 
O texto está editado em Teatro (dois volumes) de Harold Pinter (Relógio d´Água).

A FARSA DA RUA W de Enda Walsh

Tradução Joana Frazão Com Américo Silva, João Meireles, António Simão, Laurinda Chiungue Cenografia e Figurinos Rita Lopes Alves Construções João Prazeres Luz Pedro Domingos Fotografias Jorge Gonçalves M16

No Teatro da Politécnica de 15 de Novembro a 15 de Dezembro3ª e 4ª às 19h00 | 5ª e 6ª às 21h00 | sáb às 16h00 e às 21h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h) 
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo
Duração: 1h40 minutos (com intervalo)

Poucas vezes na minha curta existência foi tão bom ver um espectáculo. É enternecedor ver aqueles três sacanas a gostar tanto uns dos outros, apesar de tudo. Do caos, emerge um estranho sentimento de fraternidade. Há ali amor, e um gajo não percebe bem de onde ele vem. E por isso é tão bonita a chegada da miúda do supermercado que, sem querer, põe tudo aquilo em causa. Ela traz o mundo para dentro de casa, e a sua presença é radicalmente diferente da deles. Esse choque é muito forte: dá vontade de te levantares e perguntares em voz alta aos três: ‘Vocês não vêem a diferença, porra?.’ Há uma ideia no texto que me parece preciosa: eles fabulam para poder existir. Grandes actores: apetece-me beber cerveja convosco!

João Salavisa, espectador

O texto está editado nos Livrinhos de Teatro (nº37)

RASO COMO O CHÃO Um espectáculo de Ana Deus e João Sousa Cardoso

A partir de Raso como o Chão de Álvaro Lapa

Com Ana Deus e João Sousa Cardoso Fotografia João Tuna Produção Três Quatro Lente Associação Cultural do Porto 2011/2012 M12

No Teatro da Politécnica de 31 de Outubro a 3 Novembro
4ªf às 21h00 | 5ªf a Sáb às 19h00
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo

Álvaro Lapa, escritor revisitado, num dos seus textos intensos, Raso como o Chão. E aqui veremos novo a sua tão particular articulação entre o escrito pessoal e a informação, o recorte, a colagem, a repetição. E uma viva reflexão sobre o país – ontem e hoje..

O FESTIM - DO FIM DAS COISAS NADA SABEMOS textos de Cláudia Lucas Chéu

Com Catarina Vieira, Solange Freitas e Tiago Cadete Vídeo Carlos Conceição Espaço Sonoro Tiago Cerqueira Criação de Catarina Vieira, Solange Freitas e Tiago Cadete Produção Vertigo - Associação Cultural

No Teatro da Politécnica na 6ªf 2 e Sáb. 3 Novembro às 21h00 
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo

PEÇA DO CORAÇÃO - FOR HIM A NEW FRAGRANCE de Mariana Tengner Barros

Co-criação/ Com Cláudio Vieira, John Romão e Tiago Cadete Figurinos/Vídeo António MV Sonoplastia João Ferro Martins e Filipe Lopes Acompanhamento dramatúrgico Mickael de Oliveira Encenação Mariana Tengner Barros Produção EIRA Co-Produção Festival Temps D´Imagens - Dupla Cena Apoios O Espaço do Tempo, Fórum Dança

No Teatro da Politécnica na 5ªf 8 e 6ªf 9 Novembro às 19h00 
Reservas | 961960281 | 213916750 (dias úteis 10h às 18h)
As reservas devem ser levantadas até 1 hora antes do início do espectáculo